鸡公什么意思广东话

广东话问题

三鸟之中，鸡是人类社会最早饲养的家禽，与人类的生活长久以来息息相关，特别我们这些生活在广州方言区域的人们，更加不可一日无鸡。

粤语地区对鸡的重视简直无可比拟，常言道“无鸡不成宴”，无论喜庆、拜祭、进补、大筵小宴均不可无鸡。因此在整个粤菜系列里面，鸡是绝对重要的元素，烹饪技术之高低，直接影响整个厨艺的声誉。粤式菜系之中，常见的传统做法有白切鸡、豉油鸡、盐焗鸡、沙姜鸡、咖哩鸡、纸包鸡、乞儿鸡、上汤鸡、脆皮鸡、喈喈鸡、猪肚包鸡，还有蒸、炒、煲、炖、烧、炸、火窝各等，以品牌为标榜以招徕的有东江盐焗鸡、市师鸡、路边鸡、太爷鸡、清平鸡、惠爱鸡等等不胜枚举；点心方面则有糯米鸡、珍珠鸡、鸡扎、鸡包、鸡粥，在日常酒楼食肆皆必不可少，正可谓烹调夸妙手、食道冠群伦。

自古以来,鸡一直都是吉祥物，在十二生肖中有它一分子，在四灵（青龙白虎朱雀玄武）之中也占一席，人们对鸡总是偏爱有加。只可惜因为国语中“鸡”、“妓”同音，令“鸡”字在另一方面成了不洁的代名词，这是古人无可预知之事了。

粤语在日常口语、歇后语、童谣、文本中带鸡字的词句不少，有些与鸡有关、有些则无关，至于为什么就非要考证不可了。

鸡公：公鸡、雄鸡

鸡公榄：挎著公鸡造型，吹着唢呐叫卖的零食

鸡婆：母鸡；鸨母

鸡乸：母鸡；麻辣妇人

霸巷鸡乸：骂通街的悍妇

鸡项：未生过蛋的母鸡

鸡项仔：16~18岁体态丰满的女孩子

生鸡：未长出漂亮羽毛的雄鸡

生鸡精：***时期对女生有特别表现的男生

搧鸡：阉去鸡子的生鸡

鸡仔：小鸡；控制机械运作的小装置（枪械的板机、自行车飞轮里面控制前后转动的一块小铁）

鸡仔饼：本地一款有名的土特产

鸡内金：鸡胃里面一层厚厚的皮（中药）

鸡眼：没精打采，眼睛天黑就睁不开；长在脚掌上的肉瘤；空心铆钉

鸡肠：英文手写体（又叫鸡肠字）

鸡咳：感到事情有不好的结果

鸡弟：花名（弟字读阳平声）

鸡糠：姓康的花名

鸡佬：卖鸡的男人

鸡虫：淫猥的男人

鸡头：组织卖淫者

鸡窦：色情场所

鸡糊：麻将半番牌

鸡胸：胸骨比较凸出的人（笑人鸡胸狗肚）

鸡嘴耳：没有而珠的耳朵

鸡屎忽：取笑有些人的头发旋转中心在后面正中位置

鸡屎果：石榴（水果）

鸡心甜黄皮：黄皮中的上品

鸡心柿：水果

鸡毛扫：用鸡毛在藤条上扎成的扫，以前家家户户都起码有一把，也当是家法之用，常用来打小孩

鸡咁眼：目不转睛

鸡咁脚：急急脚

鸡翼袖：衣袖的一种款式

走鸡：错失了一次好机会......

白话说老公鸡是什么意思

抠

粤语“莫该”，到底是什么意思？

是"唔该","唔"在粤语中是"不"的意思,"唔该",本意为不应该(意思是这事真不该劳您驾),一般引申为"多谢""劳驾"使用,"唔该"一词并没有对不起的意思."唔该"一般只用于私下场合,正式场合还是以说"多谢"为宜.

在希望别人帮助时可以说:唔该帮下我(劳驾帮帮我).

在对别人表示感谢时可以说:真系唔该嗮(真是太谢谢了)

有人接道说"唔该借下"可以理解为"劳驾您让一下"或"麻烦您让一下"

粤语你了个鸡精是什么意思

三鸟之中，鸡是人类社会最早饲养的家禽，与人类的生活长久以来息息相关，特别我们这些生活在广州方言区域的人们，更加不可一日无鸡。

粤语地区对鸡的重视简直无可比拟，常言道“无鸡不成宴”，无论喜庆、拜祭、进补、大筵小宴均不可无鸡。因此在整个粤菜系列里面，鸡是绝对重要的元素，烹饪技术之高低，直接影响整个厨艺的声誉。粤式菜系之中，常见的传统做法有白切鸡、豉油鸡、盐焗鸡、沙姜鸡、咖哩鸡、纸包鸡、乞儿鸡、上汤鸡、脆皮鸡、喈喈鸡、猪肚包鸡，还有蒸、炒、煲、炖、烧、炸、火窝各等，以品牌为标榜以招徕的有东江盐焗鸡、市师鸡、路边鸡、太爷鸡、清平鸡、惠爱鸡等等不胜枚举；点心方面则有糯米鸡、珍珠鸡、鸡扎、鸡包、鸡粥，在日常酒楼食肆皆必不可少，正可谓烹调夸妙手、食道冠群伦。

自古以来,鸡一直都是吉祥物，在十二生肖中有它一分子，在四灵（青龙白虎朱雀玄武）之中也占一席，人们对鸡总是偏爱有加。只可惜因为国语中“鸡”、“妓”同音，令“鸡”字在另一方面成了不洁的代名词，这是古人无可预知之事了。

粤语在日常口语、歇后语、童谣、文本中带鸡字的词句不少，有些与鸡有关、有些则无关，至于为什么就非要考证不可了。

鸡公：公鸡、雄鸡

鸡公榄：挎著公鸡造型，吹着唢呐叫卖的零食

鸡婆：母鸡；鸨母

鸡乸：母鸡；麻辣妇人

霸巷鸡乸：骂通街的悍妇

鸡项：未生过蛋的母鸡

鸡项仔：16~18岁体态丰满的女孩子

生鸡：未长出漂亮羽毛的雄鸡

生鸡精：***时期对女生有特别表现的男生

搧鸡：阉去鸡子的生鸡

鸡仔：小鸡；控制机械运作的小装置（枪械的板机、自行车飞轮里面控制前后转动的一块小铁）

鸡仔饼：本地一款有名的土特产

鸡内金：鸡胃里面一层厚厚的皮（中药）

鸡眼：没精打采，眼睛天黑就睁不开；长在脚掌上的肉瘤；空心铆钉

鸡肠：英文手写体（又叫鸡肠字）

鸡咳：感到事情有不好的结果

鸡弟：花名（弟字读阳平声）

鸡糠：姓康的花名

鸡佬：卖鸡的男人

鸡虫：淫猥的男人

鸡头：组织卖淫者

鸡窦：色情场所

鸡糊：麻将半番牌

鸡胸：胸骨比较凸出的人（笑人鸡胸狗肚）

鸡嘴耳：没有而珠的耳朵

鸡屎忽：取笑有些人的头发旋转中心在后面正中位置

鸡屎果：石榴（水果）

鸡心甜黄皮：黄皮中的上品

鸡心柿：水果

鸡毛扫：用鸡毛在藤条上扎成的扫，以前家家户户都起码有一把，也当是家法之用，常用来打小孩

鸡咁眼：目不转睛

鸡咁脚：急急脚

鸡翼袖：衣袖的一种款式

走鸡：错失了一次好机会......

粤语的使用情况

粤语流通于广东省珠江三角洲地区、广东西部、广西中南部及东南部地区、海南省西部地区（说儋州话、迈话的村落）、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部（山由族聚居地）、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用，以广州、香港为首的珠江三角洲为中心。粤语在两广地区分布上的突出特点是沿江分布：以广州、香港为中心，分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江——珠江，即沿西江向东至番禺（广州）一带即包括广西梧州、贺州和广东肇庆、封开、德庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳、江门等市，以及香港、澳门两个特别行政区。第二条渠道是西江——郁江，即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。包括广西南宁、崇左、贵港、梧州四市及其所属大部分县。第三条渠道是北流江——南流江。包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。第四条渠道是南江——鉴江，即溯南江而上，越过云开山脉到鉴江流域。包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州，湛江市及其所属吴川、廉江。广东省境内纯粤语或以粤语为主的副省级市或地级市包括广州、佛山、东莞、中山、珠海、江门、肇庆、茂名、阳江、云浮和清远；市辖区、县级市、县/自治县包括：广州市辖区越秀区、荔湾区、海珠区、天河区、白云区、黄埔区、番禺区、南沙区、萝岗区、花都区及增城区、从化区；佛山市辖区禅城区、南海区、顺德区、高明区、三水区；深圳市辖区福田区、罗湖区、南山区；东莞市；惠州市的龙门县；中山市；珠海市辖区香洲区、斗门区、金湾区；江门市辖区江海区、蓬江区、新会区及县级市台山市、开平市、鹤山市、恩平市；肇庆市辖区端州区、鼎湖区、大旺区和县级市高要市、四会市以及广宁县、怀集县、封开县、德庆县；阳江市辖区江城区和县级市阳春市以及阳东县、阳西县；云浮市辖区云城区和县级市罗定市以及新兴县、郁南县、云安县；清远市辖区清城区、清新区和县级市连州市以及佛冈县、阳山县、连山壮族瑶族自治县；韶关市辖区浈江区；茂名市辖区茂南区和县级市高州市、化州市、信宜市；湛江市辖区赤坎区（老城区）、霞山区（老城区）、坡头区和县级市吴川市。此外，广东省以下地区的部分区域也通行粤语：韶关市辖区武江区、曲江区以及县级市乐昌市、南雄市；清远市代管的县级市英德市；惠州市的博罗县、惠城区；深圳市辖区宝安区、龙岗区、盐田区；汕尾市；湛江市辖区麻章区（少数）和廉江市、雷州市（零星分布）以及遂溪县（小部分）、徐闻县（零星分布）；茂名市的电白区；港澳地区：香港特别行政区和澳门特别行政区全境使用粤语。广西壮族自治区：广西通行的粤语县市有30多个，即南宁、邕宁、横县、贵港、桂平、平南、藤县、梧州、玉林、北流、容县、博白、陆川、防城港、东兴、钦州、合浦、浦北、灵山、北海、苍梧、岑溪、昭平、蒙山、贺州、钟山、百色、崇左、扶绥、宁明、凭祥及龙州。此外，广西壮族自治区其它不通行粤语的城市中也有粤语人口分布，通常是沿河的街道。桂中由于民国时期的新桂系移民开发，因提升农业技术需要，向桂中平原移入桂东南地区人口，有为数不少的粤语村庄。海南省：儋州、东方、乐东、琼中、三亚、昌江及文昌市铺前镇浦渔村。海外：海外华人中以粤语为主的也很多，在唐人街及华人社区等，不少华人华侨社群均使用粤语作为共同语言。他们主要分布在英、美、加、澳、新西兰、东南亚等多个国家或地区。北美洲、中美洲、大洋洲、英国、北欧等往日绝大部份华人使用粤语沟通，不过由于中国大陆移民稍有增多，粤语使用者比例稍微下降，但粤语仍然是大部分海外华人华侨日常用语。因美国旧金山一带广东移民人口众多，或......

广东话的三斤鸡乸自家称是怎样解？

三斤母鸡自家称，应该是广东方言中的歇后语

广东话有什么特色？

满意答案﹣懂de.|3级2008-08-25一是音调、音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比，广东话有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声，而广东方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声；还有高平和高升两个变调。由于音域宽广，朗诵古诗

特别上口和押韵。如杜甫的“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪”，此诗的深、心、金、簪四字广东音同韵，而现代汉语却不同韵，所以用粤语方言更铿锵有声。

二是保持大量的古汉语。由于***入粤很早，就语言方面来说，离开中原越早，保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了，却保留在广东话仲。如“索气是西晋时的汉语口语，中原地区早不用了，广东话一直沿用至今；另一类语词直到今天，还是沿用中原语音来读，如“来”，广东话念作“嚟”。广东话中很多是古汉语，例如：

食（吃）、行（走）、走（跑）、著（穿）、面（脸）、饮（喝）、畀（给）、斟（倒）、怒（骂）、晓（知道）、翼（翅膀）、晏（迟）、滚水（开水）、倾偈（交谈）、下昼（下午）、趁墟（赶集）等等，都是古汉语。

三是与吴越（楚）语言有许多相近之处。如：须同苏，逃同徒，酒同走，毛同无，早同祖，等等。广东话称美好事物为“赞”，如今苏州、宁波等地仍用此语。广东话的“咁多”，实为吴越的“介多”。广东话自称我们为“我哋”，吴越“侬哋”，“侬”是吴越古音。吴越语的“黄、王”读音不分，两广的广东话也同样如此。

四是特殊词汇很多。如“菜”叫“𩠌”，“能干”叫“叻”，“什么”叫“乜嘢”，“睡”叫“瞓”等。广东人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。例如：八卦、即爱管闲事，爱讲是非；牛一，戏称生日；手信，送与亲友的礼物；醒水，指机灵；咁串，相当于趾高气扬；执生，指看着办；执笠，指商店倒闭；生猛，指生气勃勃；千祈，指切切不可大意；扮嘢，指卖弄；坳撬，指不顺畅，有龃龉；沙尘，指轻浮，骄纵；纹路，指条理；拍拖，喻为恋爱；拥趸，指坚定的拥护者；俾面，为赏面、给面子的意思，等等。粤地名多用涌、沥、甫等；称小东西用“仔”，如“刀仔”、“凳仔”、“人仔”等；称外国的东西为“番”，如叫老外叫“老番”等；粤语方言将车船停靠叫作“埋站”，结账叫做“埋单”。

五是吸收外来语成分多。唐宋时期吸收***语，如邋遢（赃），清至民国时期则大量吸收英语，如波（球），呔（车胎），的士（出租车），花臣（花样），菲林（胶卷），士的（柺杖），士巴拿（扳手），买飞（买票）等。特别近年来，广东话的发展变化较大，吸收很多外来语，词汇创造量十分丰富，甚至将英语直译成广东话，如将party说成“派对”；show说成“大骚”；cool说成“酷”；等等。

六是词语结构特殊。广东话的名词重叠成分多。如口多多（多嘴），心思思（心想），眼白白（睁眼）等；或者将动词、形容词重叠，如搞搞震（搞事），溼溼碎（琐碎）等。

七是喜欢倒装。如普通话的“要紧”，广东话说成“紧要”；广东话将“客人”说成“人客”；将“公鸡”说成“鸡公”；将“母鸡”叫做“鸡婆”、“鸡项”。等等。这些用词都带有古越语痕迹。

八是语法颠倒。广东话含双宾语的句式，语序排列正好同普通话颠倒。如普通话习惯说“我给你送礼物”，广东话的习惯说法是“我送你礼物畀你”；普通话说“你先吃”，广东话说“你吃先”，等等。广东话是“主语+谓语+直接宾语（事或物）+间接宾语（人）”，两个宾语的语法词序与汉语不同，如广东人喜欢说“我年纪大过你”，中原人则说“......

广东话大全

开片（打群架，动刀动武。）擦鞋（拍马屁）

一身蚁（一身麻烦）一镬泡（比喻一团糟糕）

一镬熟（比喻全部遭殃）一担担（半斤八两，彼此彼此）

舂瘟鸡（比喻乱闯乱撞的人）手瓜硬（比喻权力大）

执死鸡（拣到便宜）跌眼镜（估计错误，走了眼）

大出血（大降价，血本无归）摸门钉（吃闭门羹）

踢晒脚（非常忙碌）食死猫（背黑窝）

抛浪头（吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头）

扯猫尾（演双簧，串通自来）[孖筋（神经质）

鬼打鬼（自己人打自己人，贬义）仗颈（火爆脾气）

笃背脊（背后说人坏话，告发别人）放飞机（故意失约）

一仆一碌（跌跌撞撞）三口六面（当着别人）

三姑六婆（好馆闲事的女人）七国咁乱（乱成一团糟）

好人好姐（好端端的人）话头醒尾（领悟力强，一说就明白）

有纹有路（有条不紊）生安白造（捏造，无中生有）

死呃鳝（一动?动，比喻懒惰）把心唔定（下不定决心）

定过擡油（镇定得很）游离浪荡（无所事事，到处游荡）

水静河飞（静那模静）衰到贴地（倒霉透了，坏透了）

鬼五马六（狡猾古怪）身水身汗（满身是汗）

古灵精怪（稀奇古怪）偷呃拐骗（招摇撞骗）

无端白事（无缘无故）游卜铊（比喻一去不回）

一天都光晒（云开雾散，大快人心）

一部通书睇到老（用老的眼光看待新事物）

十问九唔应（屡问屡不答）

人怕危ngei1，迷怕筛（人就怕被人哀求）

小心驶得晚年船（小心可保长久平安）

手指拗出唔拗入（比喻自己人不帮自己人反而帮外人）

数还数，路还路（人情归人情，数目要分明）

十划都未有一撇（比喻事情离成功还早著）

生人唔生胆（没有胆量，胆小怕事）

各花入各眼（萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施）

手板眼见工夫（比喻工作范围小，一眼可见）

有风驶尽利（比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面）

有头尾阵（虎头蛇尾）

跌落地都要楋翻揸沙（比喻失败了不认失败，硬撑著）

楋手唔成势（手忙脚乱，措手不及）

有碗话碗，有碟话碟（说话直率，有什么说什么）

食咗人只车咩（想要人家的老命吗）

食碗面反碗底（比喻忘恩负义）

好心着雷劈（不领情，好心反被当恶意）

猪仔得食墟墟冚（小人得志而忘形）

崩口人忌崩口碗（有缺陷的人忌讳到类似的事物）

鸡春（蛋）咁密都会哺出仔（若要人不知，除非己莫为，事情总会败露）

偷鸡唔到蚀揸米（比喻不但占不到便宜反而吃了亏）

光棍佬遇着冇皮柴（想敲诈勒索却遇着穷光蛋）

松人-------------------溜走

炒鱿鱼-------------------解雇

生保-------------------陌生、生疏

擦鞋-------------------拍马屁

得闲-------------------有空

早唞-------------------晚安

揾人-------------------找人

拍拖-------------------谈恋爱

掟煲-------------------恋人分手

羞家-------------------丢脸

隔篱-------------------隔壁

头赤-------------------头痛

打冷震-------------------发抖

打噎-------------------打嗝

黐线------......

扯猫尾是什么意思

扯猫尾意思是：拉着猫的尾巴。

扯猫尾，拼音是chěmāowěi，粤语词汇，字面意思是拉着猫的尾巴，实际是指两人串通一气，一呼一应地蒙骗别人，即“唱双簧”。

近义词：唱双簧。

造句：

唔使扯猫尾啦，我知你哋系夹埋嘅。（不用唱双簧了，我知道你们是串通好的。）

你因住有人扯猫尾呃你啊！（你小心有人互相串通蒙骗你！）

为什么“扯猫尾”就表示串通一气？

据说“扯猫尾”是由“谬为”一词的谐音演变而来的。“谬为”有“作伪”的意思，谐音“猫尾”就引申出了两个人唱双簧去欺骗别人的意思。

日常广东话：

【粤】请问你贵姓啊？

【普】请问你贵姓？

【粤】我姓李。

【普】我姓李。

【粤】全名系咩啊？

【普】全名是什么？

【粤】我叫李超。

【普】我叫李超。

【粤】佢系边位啊？

【普】他是谁？

【粤】佢系王晓明。

【普】他是王晓明。

【粤】你系边度人啊？

【普】你是哪里人？

【粤】我系广州人。

【普】我是广州人。

【粤】佢边度离嘅？

【普】他从哪儿来？

【粤】佢广州离嘅。

【普】他从广州来。

【粤】请问你系边度做野啊？

【普】请问你在哪工作？

【粤】请睇下，呢个系我卡片。

【普】给你看，这是我的名片。